The Swedish Club has warned that southern passages around South America should remain a third-choice option for shipowners trading between…